-
1 task delegation
"The process of one team member assigning a task to another team member in Project Server. When a task is delegated to another team member, that team member actually does the work on the task." -
2 Task Delegation
Business: TD -
3 delegation
HRthe process of entrusting somebody else with the appropriate responsibility and authority for the accomplishment of a particular activity. Delegation involves briefing somebody else to carry out a task for which the delegator holds individual responsibility, but which need not be executed by him or her. There are various degrees of delegation: for example, a manager may delegate responsibility, but not necessarily full authority, and continue to supervise the activity. Delegation should be a positive activity, for example, as an aid to employee development, rather than a negative one, for example, passing on an unpopular task. It should be accompanied by support and encouragement from the delegator to the delegate. An extension of delegation is empowerment, in which complete authority for a task is passed to somebody else, who takes full responsibility for its objectives, execution, and results. -
4 delegation
noun* * *noun (a body of delegates.) die Delegation* * *del·ega·tion[ˌdelɪˈgeɪʃən]n\delegation of authority Vollmachtsübertragung f* * *["delI'geISən]n1) (of responsibility etc) Delegation fhe's no good at delegation — er kann einfach nicht delegieren
2) (= group of delegates) Delegation f, Abordnung f* * *delegation [ˌdelıˈɡeıʃn] s1. Delegierung f, Abordnung f (einer Person)2. Bevollmächtigung f, Übertragung f:delegation of powers Vollmachtsübertragung3. Delegation f, Abordnung f4. WIRTSCHa) Kreditbrief mb) Schuldüberweisung fc) Vollmachtsübertragung f* * *nounDelegation, die (to an + Akk.)* * *n.Abordnung f.Delegation f.Entsendung f. -
5 delegation of power
пол., упр. делегирование власти (передача власти одним ее субъектом другому, один из основных способов управления любой организацией и фундаментальный политический институт)See: -
6 task sharing
упр. разделение [распределение\] функций [задач\] (напр., между разными должностными лицами, разными уровнями власти, отдельными участниками проекта и т. п.)See: -
7 TD
1) Общая лексика: transportation drawing, проектная глубина скважины (target depth), Technical Directorate (SEIC), депутат нижней палаты парламента Ирландии (Teachta Dála or TD is the equivalent of a Member of Parliament or MP of the British House of Commons)2) Компьютерная техника: Table Down, Transient Data3) Медицина: поздняя дискинезия (Tardive Dyskinesia), диарея путешественников (traveller's diarrhea)4) Американизм: Temporary Disability, Total Domination, Tough Decision5) Спорт: Touch Down6) Военный термин: Target Defeat, Targeted Delivery, Technology Demonstration, Technology Demonstrator, Terrain Data, Territorial Decoration, Total Distribution, Totally Dangerous, Training Development, Training Device, Transfer Device, table of distribution (для выполнения особых задач), tabular data, tactical data, tactical directive, tactical division, tactics directive, tank destroyer, tank ditch, tank division, target designation, target designator, target detector, target discrimination, target drone, targeting data, task description, task directive, technical data, technical description, technical design, technical development, technical direction, technical division, technical document, telegraph depot, telemetry data, telephone depot, temporary duty, test data, test directive, test director, testing and development division, testing device, time delay, time difference, time of departure, timing device, torpedo dive bomber aircraft, total depth, total dose, track data, track display, tractor-drawn, traffic director, training depot, training detachment, training division, trajectory diagram, transport driver, transportation department, Time Dominant (imagery), Temporarily Discontinued, Tween Deck7) Техника: telegraph department, telephone department, terminal distributor, threshold detector, tolerance detector, transmission and distribution, transmitter-distributor, true depth, поперечное направление (направление материала)8) Сельское хозяйство: drainage tube9) Шутливое выражение: Tiny Di11) Математика: Tangent Distance, полная разность (total difference)12) Юридический термин: Tracking Dog, Trust Deed13) Автомобильный термин: turbo diesel14) Ветеринария: Terrier Down15) Грубое выражение: Tiny Dicks, Too Dumb, Totally Dumb16) Металлургия: Top Down17) Политика: Trinidad & Tobago18) Телекоммуникации: Transmitted Data (EIA-232-E)19) Сокращение: Chad, Tactical Deception, Tactical Doctrine, Tardive Dyskinesia, Target Destruct, Teacher's Diploma, Technical Demonstration, Technology Demonstration/or, Terminal Defense, Territorial Defense (Slovenia), Time Differential, Treasury Department, Triphenylarsenic dichloride (Chemical warfare agent), temperature differential, the Treasury Department, tile drain, touchdown, transmitter distributor, turbine direct, turbine driven20) Физиология: Texture- Defined, Total disability, Transmitted Disease21) Электроника: Thermal Donor, Time Division, Timing Diagram, transmitted data22) Сленг: стереоскопический, гол (в футболе, регби), объёмный (о фильме)23) Вычислительная техника: tunnel diode, Transmit Data (MODEM)24) Нефть: target depth, tripping device, истинная глубина (скважины, true depth), конечная глубина (скважины, total depth), общая глубина (бурения), проектная глубина (скважины, total depth)25) Биохимия: Thiamin Deficient, Tracing Dye26) Связь: time distribution27) Канадский термин: Toronto Dominion28) Банковское дело: вклад на срок (time deposit), срочный депозит (time deposit)29) Геофизика: (total depth) забой30) Транспорт: Test Drive, Transportation Disadvantaged31) Фирменный знак: Teledyne32) Холодильная техника: temperature difference33) СМИ: Tape Delay34) Деловая лексика: Task Delegation, Top Dog36) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: top drive37) Инвестиции: time deposit38) Сетевые технологии: Transmitting Data39) Полимеры: technical documentation, theoretical density, theoretically dry, tons per day, transverse direction40) Программирование: Table Data, Table Definition, Table Detail41) Автоматика: throat diameter42) Контроль качества: technical directive43) Химическое оружие: Technical Director, to deliver, toxic dose44) Авиационная медицина: telemetered data45) Молочное производство: Thoracic Duct46) Расширение файла: Transmit Data, Turbo Debugger for DOS Configuration file48) Электротехника: transducer49) Должность: Tech Dude, Truss Designer50) Чат: The Dumper, Total Disaster51) NYSE. Toronto Dominion Bank of Ontario52) Программное обеспечение: Trojan Downloader -
8 Td
1) Общая лексика: transportation drawing, проектная глубина скважины (target depth), Technical Directorate (SEIC), депутат нижней палаты парламента Ирландии (Teachta Dála or TD is the equivalent of a Member of Parliament or MP of the British House of Commons)2) Компьютерная техника: Table Down, Transient Data3) Медицина: поздняя дискинезия (Tardive Dyskinesia), диарея путешественников (traveller's diarrhea)4) Американизм: Temporary Disability, Total Domination, Tough Decision5) Спорт: Touch Down6) Военный термин: Target Defeat, Targeted Delivery, Technology Demonstration, Technology Demonstrator, Terrain Data, Territorial Decoration, Total Distribution, Totally Dangerous, Training Development, Training Device, Transfer Device, table of distribution (для выполнения особых задач), tabular data, tactical data, tactical directive, tactical division, tactics directive, tank destroyer, tank ditch, tank division, target designation, target designator, target detector, target discrimination, target drone, targeting data, task description, task directive, technical data, technical description, technical design, technical development, technical direction, technical division, technical document, telegraph depot, telemetry data, telephone depot, temporary duty, test data, test directive, test director, testing and development division, testing device, time delay, time difference, time of departure, timing device, torpedo dive bomber aircraft, total depth, total dose, track data, track display, tractor-drawn, traffic director, training depot, training detachment, training division, trajectory diagram, transport driver, transportation department, Time Dominant (imagery), Temporarily Discontinued, Tween Deck7) Техника: telegraph department, telephone department, terminal distributor, threshold detector, tolerance detector, transmission and distribution, transmitter-distributor, true depth, поперечное направление (направление материала)8) Сельское хозяйство: drainage tube9) Шутливое выражение: Tiny Di11) Математика: Tangent Distance, полная разность (total difference)12) Юридический термин: Tracking Dog, Trust Deed13) Автомобильный термин: turbo diesel14) Ветеринария: Terrier Down15) Грубое выражение: Tiny Dicks, Too Dumb, Totally Dumb16) Металлургия: Top Down17) Политика: Trinidad & Tobago18) Телекоммуникации: Transmitted Data (EIA-232-E)19) Сокращение: Chad, Tactical Deception, Tactical Doctrine, Tardive Dyskinesia, Target Destruct, Teacher's Diploma, Technical Demonstration, Technology Demonstration/or, Terminal Defense, Territorial Defense (Slovenia), Time Differential, Treasury Department, Triphenylarsenic dichloride (Chemical warfare agent), temperature differential, the Treasury Department, tile drain, touchdown, transmitter distributor, turbine direct, turbine driven20) Физиология: Texture- Defined, Total disability, Transmitted Disease21) Электроника: Thermal Donor, Time Division, Timing Diagram, transmitted data22) Сленг: стереоскопический, гол (в футболе, регби), объёмный (о фильме)23) Вычислительная техника: tunnel diode, Transmit Data (MODEM)24) Нефть: target depth, tripping device, истинная глубина (скважины, true depth), конечная глубина (скважины, total depth), общая глубина (бурения), проектная глубина (скважины, total depth)25) Биохимия: Thiamin Deficient, Tracing Dye26) Связь: time distribution27) Канадский термин: Toronto Dominion28) Банковское дело: вклад на срок (time deposit), срочный депозит (time deposit)29) Геофизика: (total depth) забой30) Транспорт: Test Drive, Transportation Disadvantaged31) Фирменный знак: Teledyne32) Холодильная техника: temperature difference33) СМИ: Tape Delay34) Деловая лексика: Task Delegation, Top Dog36) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: top drive37) Инвестиции: time deposit38) Сетевые технологии: Transmitting Data39) Полимеры: technical documentation, theoretical density, theoretically dry, tons per day, transverse direction40) Программирование: Table Data, Table Definition, Table Detail41) Автоматика: throat diameter42) Контроль качества: technical directive43) Химическое оружие: Technical Director, to deliver, toxic dose44) Авиационная медицина: telemetered data45) Молочное производство: Thoracic Duct46) Расширение файла: Transmit Data, Turbo Debugger for DOS Configuration file48) Электротехника: transducer49) Должность: Tech Dude, Truss Designer50) Чат: The Dumper, Total Disaster51) NYSE. Toronto Dominion Bank of Ontario52) Программное обеспечение: Trojan Downloader -
9 td
1) Общая лексика: transportation drawing, проектная глубина скважины (target depth), Technical Directorate (SEIC), депутат нижней палаты парламента Ирландии (Teachta Dála or TD is the equivalent of a Member of Parliament or MP of the British House of Commons)2) Компьютерная техника: Table Down, Transient Data3) Медицина: поздняя дискинезия (Tardive Dyskinesia), диарея путешественников (traveller's diarrhea)4) Американизм: Temporary Disability, Total Domination, Tough Decision5) Спорт: Touch Down6) Военный термин: Target Defeat, Targeted Delivery, Technology Demonstration, Technology Demonstrator, Terrain Data, Territorial Decoration, Total Distribution, Totally Dangerous, Training Development, Training Device, Transfer Device, table of distribution (для выполнения особых задач), tabular data, tactical data, tactical directive, tactical division, tactics directive, tank destroyer, tank ditch, tank division, target designation, target designator, target detector, target discrimination, target drone, targeting data, task description, task directive, technical data, technical description, technical design, technical development, technical direction, technical division, technical document, telegraph depot, telemetry data, telephone depot, temporary duty, test data, test directive, test director, testing and development division, testing device, time delay, time difference, time of departure, timing device, torpedo dive bomber aircraft, total depth, total dose, track data, track display, tractor-drawn, traffic director, training depot, training detachment, training division, trajectory diagram, transport driver, transportation department, Time Dominant (imagery), Temporarily Discontinued, Tween Deck7) Техника: telegraph department, telephone department, terminal distributor, threshold detector, tolerance detector, transmission and distribution, transmitter-distributor, true depth, поперечное направление (направление материала)8) Сельское хозяйство: drainage tube9) Шутливое выражение: Tiny Di11) Математика: Tangent Distance, полная разность (total difference)12) Юридический термин: Tracking Dog, Trust Deed13) Автомобильный термин: turbo diesel14) Ветеринария: Terrier Down15) Грубое выражение: Tiny Dicks, Too Dumb, Totally Dumb16) Металлургия: Top Down17) Политика: Trinidad & Tobago18) Телекоммуникации: Transmitted Data (EIA-232-E)19) Сокращение: Chad, Tactical Deception, Tactical Doctrine, Tardive Dyskinesia, Target Destruct, Teacher's Diploma, Technical Demonstration, Technology Demonstration/or, Terminal Defense, Territorial Defense (Slovenia), Time Differential, Treasury Department, Triphenylarsenic dichloride (Chemical warfare agent), temperature differential, the Treasury Department, tile drain, touchdown, transmitter distributor, turbine direct, turbine driven20) Физиология: Texture- Defined, Total disability, Transmitted Disease21) Электроника: Thermal Donor, Time Division, Timing Diagram, transmitted data22) Сленг: стереоскопический, гол (в футболе, регби), объёмный (о фильме)23) Вычислительная техника: tunnel diode, Transmit Data (MODEM)24) Нефть: target depth, tripping device, истинная глубина (скважины, true depth), конечная глубина (скважины, total depth), общая глубина (бурения), проектная глубина (скважины, total depth)25) Биохимия: Thiamin Deficient, Tracing Dye26) Связь: time distribution27) Канадский термин: Toronto Dominion28) Банковское дело: вклад на срок (time deposit), срочный депозит (time deposit)29) Геофизика: (total depth) забой30) Транспорт: Test Drive, Transportation Disadvantaged31) Фирменный знак: Teledyne32) Холодильная техника: temperature difference33) СМИ: Tape Delay34) Деловая лексика: Task Delegation, Top Dog36) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: top drive37) Инвестиции: time deposit38) Сетевые технологии: Transmitting Data39) Полимеры: technical documentation, theoretical density, theoretically dry, tons per day, transverse direction40) Программирование: Table Data, Table Definition, Table Detail41) Автоматика: throat diameter42) Контроль качества: technical directive43) Химическое оружие: Technical Director, to deliver, toxic dose44) Авиационная медицина: telemetered data45) Молочное производство: Thoracic Duct46) Расширение файла: Transmit Data, Turbo Debugger for DOS Configuration file48) Электротехника: transducer49) Должность: Tech Dude, Truss Designer50) Чат: The Dumper, Total Disaster51) NYSE. Toronto Dominion Bank of Ontario52) Программное обеспечение: Trojan Downloader -
10 misión
f.1 mission, endeavor, commitment, cause.2 mission, errand, assignment.3 mission, sally, military mission.* * *1 (tarea) mission, task2 RELIGIÓN mission\irse a las misiones to become a missionarymisión de buena voluntad goodwill missionmisión diplomática diplomatic mission* * *noun f.* * *SF1) (=cometido) mission; (=tarea) task; (Pol) assignment2) (=delegación) mission* * *1) ( tarea) missionmisión cumplida! — (fr hecha) mission accomplished!
2) ( delegación)3) (Relig) mission* * *= mission, mission station, mission statement, charge, mission, mandate.Ex. Its mission is to advise the three sponsoring agencies on how best to coordinate their programs in this area and to recommend priorities for action.Ex. This South African library holds 2 of the 3 volumes of travel journals in which the Revd John Campbell of the London Missionary Society described his visit to mission stations in the Cape Colony.Ex. The mission statement is the statement made by a library concerning its provision and development of services and products.Ex. She was offered an opportunity to chair a task force within the library with the charge to investigate a new integrated system.Ex. His fascination with collecting pictorial representations of the old Spanish Franciscan missions in California is well known.Ex. The original mandate was very clear: to consider for inclusion all proposals made.----* biblioteca de misión = mission library.* cumplir una misión = accomplish + mission.* definir una misión = formulate + mission.* desempeñar la misión de uno = do + Posesivo + work.* desempeñar una misión = fulfil + mission.* estudios relacionados con las misiones religiosas = missiology.* llevar a cabo una misión = accomplish + mission.* misión cumplida = mission accomplished.* misión de búsqueda y rescate = search and rescue mission.* misión de guerra = wartime mission.* misión de la biblioteca = library's mission.* misión diplomática = diplomatic mission.* misión espacial = space mission.* misión imposible = mission impossible.* misión inútil = fool's errand.* misión investigadora = fact-finding mission.* resumen de misión = mission-oriented abstract.* * *1) ( tarea) missionmisión cumplida! — (fr hecha) mission accomplished!
2) ( delegación)3) (Relig) mission* * *= mission, mission station, mission statement, charge, mission, mandate.Ex: Its mission is to advise the three sponsoring agencies on how best to coordinate their programs in this area and to recommend priorities for action.
Ex: This South African library holds 2 of the 3 volumes of travel journals in which the Revd John Campbell of the London Missionary Society described his visit to mission stations in the Cape Colony.Ex: The mission statement is the statement made by a library concerning its provision and development of services and products.Ex: She was offered an opportunity to chair a task force within the library with the charge to investigate a new integrated system.Ex: His fascination with collecting pictorial representations of the old Spanish Franciscan missions in California is well known.Ex: The original mandate was very clear: to consider for inclusion all proposals made.* biblioteca de misión = mission library.* cumplir una misión = accomplish + mission.* definir una misión = formulate + mission.* desempeñar la misión de uno = do + Posesivo + work.* desempeñar una misión = fulfil + mission.* estudios relacionados con las misiones religiosas = missiology.* llevar a cabo una misión = accomplish + mission.* misión cumplida = mission accomplished.* misión de búsqueda y rescate = search and rescue mission.* misión de guerra = wartime mission.* misión de la biblioteca = library's mission.* misión diplomática = diplomatic mission.* misión espacial = space mission.* misión imposible = mission impossible.* misión inútil = fool's errand.* misión investigadora = fact-finding mission.* resumen de misión = mission-oriented abstract.* * *A (tarea) missiondesempeñar/cumplir una misión to carry out/accomplish a mission o task¡misión cumplida! ( fr hecha); mission accomplished!Compuestos:combat missionreconnaissance missionB(delegación): la misión científica que viajó al Polo Norte the team of scientists who went to the North Polela misión (diplomática) española en la ONU the Spanish diplomatic delegation to the UNC ( Relig) mission* * *
misión sustantivo femenino
1 ( tarea) mission
2 ( delegación):
una misión diplomática a diplomatic delegation
misión sustantivo femenino mission
' misión' also found in these entries:
Spanish:
cumplida
- cumplido
- cabo
- encargo
- expedición
- operación
English:
assignment
- handle
- mission
- recce
- debriefing
* * *misión nf1. [delegación] missionmisión diplomática diplomatic delegation o Br mission2.misiones [religiosas] (overseas) missions3. [cometido] task, mission;¡misión cumplida! mission accomplished!misión suicida suicide mission4. [expedición científica] expedition;una misión de la NASA a Marte a NASA mission to MarsMISIONES JESUÍTICASThe Jesuit missionaries working along the Paraná river (which today flows through Argentina, Paraguay and Uruguay) set up self-sufficient communities for the Guarani Indians from 1607 onwards. The communities had their own militias and cavalry for self-defence, and Spanish settlers were forbidden access. The Jesuits allowed for the Indians' religious practices and beliefs in their teaching of Christianity, and the missions gave them protection from the slavery practised outside. It was, however, their very success which led to their downfall, as they came to be regarded as a rival by the cities of Buenos Aires and Asunción. The missions were finally closed in 1767, leaving over 100,000 Indians to their fate. This Jesuit utopia in the jungle was undoubtedly a paternalistic affair, but it has acquired an almost mythical status with the passing years. A recent manifestation of this is the 1986 film “The Mission”.* * *f mission* * ** * *misión n mission -
11 mission
noun2) (journey) Mission, diego/come on a mission to do something — mit dem Auftrag reisen/kommen, etwas zu tun
3) (planned operation) Einsatz, der4) (vocation) Mission, diemission in life — Lebensaufgabe, die
5) (missionary post) Mission[sstation], die* * *['miʃən]1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) der Auftrag2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) die Mission3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) die Gesandtschaft4) (a place where missionaries live.) die Mission5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) die Mission•- academic.ru/47327/missionary">missionary* * *mis·sion[ˈmɪʃən]ncombat \mission Kampfeinsatz mpeace \mission Friedensmission frescue \mission Rettungsmission f, Rettungseinsatz m\mission accomplished Mission beendet, [Einsatz]auftrag ausgeführta person with a \mission ein Mensch m mit einem Zieltrade \mission Handelsmission f* * *['mISən]n1) (= business, task) Auftrag m; (= calling) Aufgabe f, Berufung f; (MIL) Befehl m; (= operation) Einsatz mwhat is their mission? — welchen Auftrag haben sie?, wie lauten ihre Befehle?
our mission is to... — wir sind damit beauftragt, zu...
the soldiers' mission was to... — die Soldaten hatten den Befehl erhalten, zu...
he's on a secret mission — er ist in geheimer Mission unterwegs
mission accomplished ( Mil, fig ) — Befehl ausgeführt; (without military overtones) Auftrag ausgeführt
2) (= journey) Mission f3) (= people on mission) Gesandtschaft f, Delegation f; (POL) Mission f* * *mission [ˈmıʃn] s1. POL (US ständige) Gesandtschaftthe head of the mission der Missionschefon (a) special mission mit besonderem Auftrag4. REL Mission f:a) Sendung fb) Missionarstätigkeit fc) Missionskurse pl, -predigten pld) Missionsgesellschaft fe) Missionsstation f5. Mission f, Sendung f, (innere) Berufung, Lebenszweck m:mission in life Lebensaufgabe f;sense of mission Sendungsbewusstsein n6. MILa) (Einsatz-, Kampf)Auftrag m:mission accomplished! Auftrag ausgeführt!b) FLUG Feindflug m, Einsatz m* * *noun2) (journey) Mission, diego/come on a mission to do something — mit dem Auftrag reisen/kommen, etwas zu tun
3) (planned operation) Einsatz, der4) (vocation) Mission, diemission in life — Lebensaufgabe, die
5) (missionary post) Mission[sstation], die* * *(military) n.Einsatz -ë m. n.Auftrag -¨e m.Sendung -en f. -
12 mission
'miʃən1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) misión2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) misión3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) delegación, misión4) (a place where missionaries live.) misión5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) misión•mission n misióntr['mɪʃən]1 (task) misión nombre femenino2 SMALLRELIGION/SMALL misión nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmission accomplished misión cumplidamission control centro de controlmission ['mɪʃən] n1) : misión f (mandada por una iglesia)2) delegation: misión f, delegación f, embajada f3) task: misión fn.• misión s.f.'mɪʃən1)a) ( task) misión fb) (vocation, aim) misión f2) ( group of delegates) misión f, delegación f3) ( Relig) misión f['mɪʃǝn]1. N1) (=duty, purpose etc) misión f2) (=people on mission) misión f3) (Rel) (=building) misión f2.CPDmission control N — centro m de control
mission controller N — controlador(a) m / f de (la) misión
mission statement N — (Comm, Ind) (of a business) declaración f de objetivos; (of an organization) declaración f de intenciones
* * *['mɪʃən]1)a) ( task) misión fb) (vocation, aim) misión f2) ( group of delegates) misión f, delegación f3) ( Relig) misión f -
13 delegate
1. nounDelegierte, der/die2. transitive verb1) (depute) delegieren2) (commit)delegate something [to somebody] — etwas [an jemanden] delegieren; abs.
he does not know how to delegate — er will alles selbst erledigen
* * *1. ['deləɡeit] verb(to give (a piece of work, power etc) to someone else: He delegates a great deal of work to his assistant.) übertragen2. [-ɡət, ]( American[) -ɡeit] noun(an elected representative (to a conference, Parliament, committee etc): The delegates met in the conference room.) der/die Delegierte- academic.ru/19320/delegation">delegation* * *del·egateI. n[ˈdelɪgət]Delegierte(r) f(m)to send a \delegate einen Delegierten/eine Delegierte entsendenII. vt[ˈdelɪgeɪt]▪ to \delegate sb jdn als Vertreter/Vertreterin [aus]wählen▪ to \delegate sb to do sth jdn dazu bestimmen, etw zu tunhe was \delegated to meet new arrivals man wählte ihn zur Begrüßung der Neuankömmlinge aus2. (assign task)III. vi[ˈdelɪgeɪt]delegieren* * *['delIgeɪt]1. vtperson delegieren; authority, power übertragen (to sb jdm); responsibility, job delegieren (to sb an jdn)to delegate sb to do sth — jdn dazu abordnen or damit beauftragen, etw zu tun
2. videlegierenyou must delegate more — Sie sollten mehr delegieren ['delɪgət]
3. nDelegierte(r) mf* * *A s [ˈdelıɡət; -ɡeıt] Delegierte(r) m/f(m), Abgeordnete(r) m/f(m), Bevollmächtigte(r), Vertreter(in), Beauftragte(r) m/f(m)B v/t [-ɡeıt]1. abordnen, delegieren, als Delegierten entsendendelegate authority to sb jemandem Vollmacht erteilenC adj [-ɡət; -ɡeıt] delegiert, abgeordnet, beauftragt* * *1. nounDelegierte, der/die2. transitive verb1) (depute) delegieren2) (commit)delegate something [to somebody] — etwas [an jemanden] delegieren; abs.
* * *adj.delegiert adj. n.Abgesandte m.,f.Beauftragte f.Beauftragte m.,f. v.delegieren v.entsenden v. -
14 dispatch
1. transitive verb1) (send off) schickendispatch somebody [to do something] — jemanden entsenden (geh.) [um etwas zu tun]
2) (deal with) erledigen3) (kill) töten2. noun1) (official report, Journ.) Bericht, der* * *[di'spæ ] 1. verb1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) absenden2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) erledigen2. noun1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) der Bericht2) (an act of sending away.) die Absendung3) (haste.) die Eile•- academic.ru/21131/dispatch_rider">dispatch rider* * *dis·patch[dɪˈspætʃ]I. n<pl -es>\dispatch of clothing Kleidersendung fto be mentioned in \dispatches rühmend erwähnt werden5.II. vt1. (send)▪ to \dispatch sth somewhere etw irgendwohin senden [o schicken]to \dispatch a letter/telegram einen Brief/ein Telegramm aufgeben▪ to \dispatch sb jdn entsenden▪ to be \dispatched to a place an einen Ort entsandt werdento \dispatch food Essen verputzen fam4. (deal with)to \dispatch a problem/task ein Problem/eine Aufgabe erledigen [o lösen]* * *[dɪ'sptʃ]1. vt2) (= deal with) job etc (prompt) erledigen3) (= kill) töten2. n[dI'sptS, 'dɪsptʃ]to be mentioned in dispatches (Mil) — in den Kriegsberichten erwähnt werden
3) (= dealing with of job etc) prompte Erledigung4) (= promptness) Promptheit f* * *dispatch [dıˈspætʃ]A v/tdispatch sb to buy some beer jemanden zum Bierholen schicken2. etwas absenden, versenden, abschicken, befördern, spedieren, abfertigen ( auch BAHN), ein Telegramm aufgeben3. ins Jenseits befördern umg, tötenB v/i obs sich beeilenC s1. (Ab)Sendung f2. Absendung f, Versand m, Abfertigung f, Beförderung f:dispatch by rail Bahnversand;dispatch of mail Postabfertigung3. Tötung f4. rasche Erledigung5. Eile f, Schnelligkeit f:with dispatch eilends, eiligst6. ( oft verschlüsselte) (Eil)Botschaft7. Bericht m (eines Korrespondenten)8. pl Br Kriegsberichte pl:be mentioned in dispatches in den Kriegsberichten erwähnt werden9. WIRTSCH Spedition f* * *1. transitive verb1) (send off) schickendispatch somebody [to do something] — jemanden entsenden (geh.) [um etwas zu tun]
2) (deal with) erledigen3) (kill) töten2. noun1) (official report, Journ.) Bericht, der* * *n.(§ pl.: dispatches)= Abgang ¨-e m.Absendung (Warenversand) f.Versand -¨e m. v.abfertigen v.verschicken v. -
15 delegate
1. 'deləɡeit verb(to give (a piece of work, power etc) to someone else: He delegates a great deal of work to his assistant.) delegar
2. -ɡət, ]( American) -ɡeit noun(an elected representative (to a conference, Parliament, committee etc): The delegates met in the conference room.) delegado1 delegado,-a1 (duties, responsibility, etc) delegar (to, en)1 delegar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto delegate somebody to do something delegar en alguien para que haga algodelegate ['dɛlɪgət, -.geɪt] n: delegado m, -da fadj.• delegado, -a adj.n.• congresista s.m.,f.• delegado s.m.• diputado s.m.v.• deferir v.• delegar v.• diputar v.
I
1. 'delɪgeɪta) \<\<duties/powers/responsibility\>\>to delegate something (TO somebody) — delegar* algo (en alguien)
b) ( depute)to delegate somebody to + INF — delegar* a alguien para que (+ subj)
2.
vi delegar*
II 'delɪgətnoun delegado, -da m,f1.N ['delɪɡɪt]delegado(-a) m / f (to en)2.VT ['delɪɡeɪt][+ task, power] delegar (to en); [+ person] delegar ( to do sth para hacer algo)* * *
I
1. ['delɪgeɪt]a) \<\<duties/powers/responsibility\>\>to delegate something (TO somebody) — delegar* algo (en alguien)
b) ( depute)to delegate somebody to + INF — delegar* a alguien para que (+ subj)
2.
vi delegar*
II ['delɪgət]noun delegado, -da m,f -
16 ocupar
v.1 to occupy (invadir) (territorio, edificio).Ella ocupa un espacio She occupies a space.2 to occupy (llenar) (mente).¿en qué ocupas tu tiempo libre? how do you spend your spare time?los niños me ocupan mucho tiempo the children take up a lot of my timeeste trabajo sólo te ocupará unas horas this task will only take you a few hours3 to take up (superficie, espacio).4 to hold.ocupa el primer puesto en las listas de éxitos she's top of the charts5 to find or provide work for (dar trabajo a).6 to employ, to give work to, to busy, to take up.Ellos ocuparon a Ricardo They employed Richard.7 to need.Ellos ocupan un auto hoy They need a car today.8 to need to.Yo ocupo limpiar el auto I need to clean the car.* * *1 to occupy, take■ él siempre ocupa este asiento he always occupies this seat, he always sits here2 (adueñarse de) to occupy, take3 (llenar) to take up4 (dedicar) to do■ ¿en qué ocupa sus ratos libres? what do you do in your spare time?5 (habitar) to live in, occupy■ la delegación japonesa ocupa las habitaciones superiores the Japanese delegation occupies the upper rooms6 (estar - en un cargo) to hold, fill; (- en posición) to occupy, be in7 (dar trabajo) to employ1 (encargarse de) to take care of; (tratar) to deal with\ocuparse de lo suyo to mind one's own business* * *verb1) to occupy2) employ3) inhabit4) hold•* * *1. VT1) [+ espacio] to take upel armario ocupa toda la pared — the wardrobe takes up o covers the length of the wall
el nuevo museo se construirá en el espacio que ocupaba el antiguo — the new museum is to be built on the site of the old one
2) [+ posición]el equipo español ocupa el puesto número diez en la clasificación — the Spanish team are tenth o are in tenth place in the league table
la posición que ocupa nuestra empresa en el mercado europeo — our company's position in the European market, the position that our company occupies o has o holds in the European market
3) (Com) [+ puesto, cargo] to hold; [+ vacante] to fillla persona que ocupaba el cargo antes que ella — her predecessor in the post, the person who held the post before her
él ocupó el puesto que quedó vacante cuando me jubilé — he filled the position left vacant when I retired
4) (Mil, Pol) [+ ciudad, país] to occupy5) (=habitar) [+ vivienda] to live in, occupy; [+ local] to occupyla vivienda que ocupan desde hace dos años — the house they have been living in o have occupied for the last two years
los jóvenes que ocuparon la vivienda abandonada — the youths that squatted o occupied the empty building
la agencia ocupa el último piso del edificio — the agency has o occupies the top floor of the building
la fundación ocupa un piso en el centro de Barcelona — the foundation is based in o occupies a flat in the centre of Barcelona
6) [+ tiempo] [labor, acción] take up; [persona] to spendlos niños y las labores de la casa me ocupan mucho tiempo — the children and the housework take up a lot of my time
escribir el artículo me ocupó toda la mañana — my whole morning was taken up with writing the article
no sabe en qué ocupar su tiempo libre — he doesn't know how to fill o spend his spare time
7) (=dar trabajo a) to employla agricultura ocupa a un 10% de la población activa — 10% of the working population is employed in agriculture, agriculture employs 10% of the working population
8) (=concernir)pero, volviendo al tema que nos ocupa... — however, returning to the subject under discussion..., however, returning to the subject we are concerned with o that concerns us...
en el caso que nos ocupa — in this particular case, in the case under discussion
9) (=confiscar) to confiscateles ocuparon todo el contrabando — all their smuggled goods were seized o confiscated
10) Méx (=usar) to use¿está ocupando la pluma? — are you using the pen?
2.See:* * *1.verbo transitivo1) < espacio> to take up2) personaa) ( situarse en)volvió a ocupar su asiento — she returned to her seat, she took her seat again
b) <vivienda/habitación>¿quién ocupa la habitación 234? — who's in room 234?
c) ( en clasificación)¿qué lugar ocupan en la liga? — what position are they in the division?
3) <fábrica/territorio> to occupy4)a) < trabajadores> to provide employment forb) ( concernir) to concern5) < tiempo>¿en qué ocupas tu tiempo libre? — how do you spend your spare time?
6) (AmC, Chi, Méx) ( usar) to use2.ocuparse v pronocuparse DE algo/alguien: ¿quién se ocupa de los niños? who takes care of o looks after the children?; este departamento se ocupa de... this department deals with o is in charge of...; yo me ocuparé de eso I'll see to that; yo me ocupé de hacer la reservación I took care of the reservations; tú ocúpate de tus cosas — you mind your own business
* * *= occupy, live in.Ex. Longer titles since each title can occupy only one line will be truncated and only brief source references are included.Ex. The apartment is brand new with all mods and cons and never lived in before.----* conseguir ocupar un lugar específico = secure + a niche.* en virtud del cargo que ocupa = ex officio.* ocupar el cargo = be in the position.* ocupar el lugar de = take + the place of.* ocupar el lugar de Alguien = take + Posesivo + place.* ocupar el puesto de = replace, have + the rank of.* ocupar el puesto de + Nombre = hold + Nombre + rank.* ocupar el tiempo = fill in + Posesivo + time.* ocupar espacio = occupy + space, take up + space, take up + room.* ocupar ilegalmente = squat.* ocupar la mejor posición para = be in the best position to, be best positioned to, be the best placed to.* ocupar + Nombre Geográfico = occupy + Nombre Geográfico.* ocuparse = run, tend.* ocuparse de = be concerned with, deal with, indulge in, preoccupy, turn to, concern, take + a turn at, care (about/for), become + engaged (in/with), engage with, see to.* ocuparse de que = see to it that.* ocupar tiempo = occupy + time, take up + time.* ocupar una posición = take + position, fill + niche, occupy + a niche.* ocupar una posición de = be in position of.* ocupar una situación idónea para = be well-placed to.* ocupar un cargo = hold + position.* ocupar un cargo de dirección = hold + a chair.* ocupar un lugar = hold + a place, occupy + place.* ocupar un lugar destacado para + Pronombre = stand + high on + Posesivo + list.* ocupar un lugar en una clasificación = rank.* ocupar un lugar importante = take + pride of place.* ocupar un lugar prioritario en los intereses de Alguien = rank + high on + Posesivo + agenda.* ocupar un lugar privilegiado = have + pride of place.* ocupar un nivel de prioridad alto = rank + high on the list of priorities, be high on the priority list, be high on + list.* ocupar un posición = occupy + position.* ocupar un primer lugar = stand + first.* ocupar un puesto = hold + position.* ocupar un puesto de confianza = be on the inside.* ocupar un puesto de trabajo = assume + position, take up + post, hold + post.* ocupar un puesto en = have + a place in.* ocupar un segundo plano = stand in + the background.* pasar a ocupar el puesto de Alguien = step into + the shoes of, stand in + Posesivo + shoes.* * *1.verbo transitivo1) < espacio> to take up2) personaa) ( situarse en)volvió a ocupar su asiento — she returned to her seat, she took her seat again
b) <vivienda/habitación>¿quién ocupa la habitación 234? — who's in room 234?
c) ( en clasificación)¿qué lugar ocupan en la liga? — what position are they in the division?
3) <fábrica/territorio> to occupy4)a) < trabajadores> to provide employment forb) ( concernir) to concern5) < tiempo>¿en qué ocupas tu tiempo libre? — how do you spend your spare time?
6) (AmC, Chi, Méx) ( usar) to use2.ocuparse v pronocuparse DE algo/alguien: ¿quién se ocupa de los niños? who takes care of o looks after the children?; este departamento se ocupa de... this department deals with o is in charge of...; yo me ocuparé de eso I'll see to that; yo me ocupé de hacer la reservación I took care of the reservations; tú ocúpate de tus cosas — you mind your own business
* * *= occupy, live in.Ex: Longer titles since each title can occupy only one line will be truncated and only brief source references are included.
Ex: The apartment is brand new with all mods and cons and never lived in before.* conseguir ocupar un lugar específico = secure + a niche.* en virtud del cargo que ocupa = ex officio.* ocupar el cargo = be in the position.* ocupar el lugar de = take + the place of.* ocupar el lugar de Alguien = take + Posesivo + place.* ocupar el puesto de = replace, have + the rank of.* ocupar el puesto de + Nombre = hold + Nombre + rank.* ocupar el tiempo = fill in + Posesivo + time.* ocupar espacio = occupy + space, take up + space, take up + room.* ocupar ilegalmente = squat.* ocupar la mejor posición para = be in the best position to, be best positioned to, be the best placed to.* ocupar + Nombre Geográfico = occupy + Nombre Geográfico.* ocuparse = run, tend.* ocuparse de = be concerned with, deal with, indulge in, preoccupy, turn to, concern, take + a turn at, care (about/for), become + engaged (in/with), engage with, see to.* ocuparse de que = see to it that.* ocupar tiempo = occupy + time, take up + time.* ocupar una posición = take + position, fill + niche, occupy + a niche.* ocupar una posición de = be in position of.* ocupar una situación idónea para = be well-placed to.* ocupar un cargo = hold + position.* ocupar un cargo de dirección = hold + a chair.* ocupar un lugar = hold + a place, occupy + place.* ocupar un lugar destacado para + Pronombre = stand + high on + Posesivo + list.* ocupar un lugar en una clasificación = rank.* ocupar un lugar importante = take + pride of place.* ocupar un lugar prioritario en los intereses de Alguien = rank + high on + Posesivo + agenda.* ocupar un lugar privilegiado = have + pride of place.* ocupar un nivel de prioridad alto = rank + high on the list of priorities, be high on the priority list, be high on + list.* ocupar un posición = occupy + position.* ocupar un primer lugar = stand + first.* ocupar un puesto = hold + position.* ocupar un puesto de confianza = be on the inside.* ocupar un puesto de trabajo = assume + position, take up + post, hold + post.* ocupar un puesto en = have + a place in.* ocupar un segundo plano = stand in + the background.* pasar a ocupar el puesto de Alguien = step into + the shoes of, stand in + Posesivo + shoes.* * *ocupar [A1 ]vtA ‹espacio› to take upla cama ocupa toda la habitación the bed takes up the whole roomel piano ocupa demasiado sitio the piano takes up o occupies too much spaceB «persona»1 ‹lugar/asiento›volvió a ocupar su asiento she returned to her seat, she took her seat againsiempre ocupaba la cabecera de la mesa she always sat at the head of the table2 ‹vivienda/habitación›ya han ocupado la casa they have already moved into the houselos niños ocupaban la habitación del fondo the children slept in o had the room at the back3(en una clasificación): ocupa el tercer lugar en el ránking she's third in the rankings¿qué lugar ocupan en la liga? what position are they in o where are they in the division?pasan a ocupar el primer puesto they move into first place4 ‹cargo› to hold, occupy ( frml); ‹vacante› to fillocupó la presidencia del club durante varios años she held the post of o she was president of the club for several yearsC1 ‹fábrica/embajada› to occupy2 ‹territorio› to occupyD1 ‹trabajadores› to provide employment forocupará a 120 trabajadores durante tres meses it will provide employment for 120 workers for three monthsesta industria ocupa a miles de personas this industry employs thousands of people2 (concernir) to concernel caso que nos ocupa the case we are dealing with o which concerns usE ‹tiempo›¿en qué ocupas tus ratos libres? how do you spend your spare time?me ocupa demasiado tiempo it takes up too much of my timela redacción de la carta me ocupó toda la mañana it took me all morning to write the letterF ( Esp) ‹armas/contrabando› to seize, confiscateG (AmC, Chi, Méx) (usar) to use¿estás ocupando las tijeras? are you using the scissors?esa palabra no se ocupa en Chiapas ( Méx); they don't use that word in Chiapas■ ocuparseA (atender) ocuparse DE algo/algn:¿quién se ocupa de los niños? who takes care of o looks after the children?este departamento se ocupa de la administración this department deals with o is in charge of administrationenseguida me ocupo de usted I'll be right with you o one moment and I'll attend to younadie se ha ocupado de arreglarlo nobody has bothered to fix itya me ocuparé yo de eso I'll see to that in due coursetú ocúpate de tus cosas que de las mías me ocupo yo you mind your own business and let me take care of mine* * *
ocupar ( conjugate ocupar) verbo transitivo
1 ‹espacio/tiempo› to take up;
¿en qué ocupas tu tiempo libre? how do you spend your spare time?
2 [ persona]
ocupaban (todo) un lado de la sala they took up one (whole) side of the room
‹ habitación› to be in;
‹ asiento› to be (sitting) inc) ( en clasificación):◊ ¿qué lugar ocupan en la liga? what position are they in the division?
‹ vacante› to fill
3 ‹fábrica/territorio› to occupy
4 (AmC, Chi, Méx) ( usar) to use
ocuparse verbo pronominal ocuparse DE algo/algn ‹de tarea/trabajo› to take care of sth;
‹de problema/asunto› to deal with sth;
ocuparse de algn ‹de niño/enfermo› to take care of sb, to look after sb
ocupar verbo transitivo
1 (espacio, tiempo) to take up
2 (un puesto) to hold, fill
3 (casa, territorio) to occupy
(ilegalmente) to squat (in)
' ocupar' also found in these entries:
Spanish:
desocupada
- desocupado
- proponer
- vacía
- vacío
- abultar
- poblar
English:
by-election
- encroach
- fill
- fill in
- hold
- inside
- occupy
- reoccupy
- room
- space
- squat
- take
- take over
- take up
- move
- place
- put
* * *♦ vt1. [invadir] [territorio, edificio] to occupy;han ocupado la casa [ilegalmente] squatters have moved into the house2. [llenar] [mente] to occupy;¿en qué ocupas tu tiempo libre? how do you spend your spare time?;ocupa su tiempo en estudiar she spends her time studying;los niños me ocupan mucho tiempo the children take up a lot of my time;este trabajo sólo te ocupará unas horas this task will only take you a few hours3. [abarcar, utilizar] [superficie, espacio] to take up;[habitación, piso] to live in; [mesa] to sit at; [sillón] to sit in;ocupamos los despachos que hay al final del pasillo our offices are at the end of the corridor;¿cuándo ocupas la casa? when do you move into the house o move in?;los embajadores siempre ocupan las primeras filas the ambassadors always occupy the first few rows4. [cargo, puesto, cátedra] to hold;ocupa el primer puesto en las listas de éxitos she's top of the charts;¿qué lugar ocupa el Flamingo en la clasificación? where are Flamingo in the league?5. [dar trabajo a] to find o provide work for;el sector turístico ocupa a la mayoría de la población del litoral most of the people who live on the coast are employed in the tourist industry;ha ido ocupando a toda su familia he's found work for all of his family7. CAm, Méx [usar, emplear] to use;¿qué palabra ocuparías tú en esta oración? what word would you use in this sentence?;en esa oficina ocupan veinte computadoras twenty computers are used in that office* * *v/t1 espacio take up, occupy2 ( habitar) live in, occupy3 obreros employ5 MIL occupy* * *ocupar vt1) : to occupy, to take possession of2) : to hold (a position)3) : to employ, to keep busy4) : to fill (space, time)5) : to inhabit (a dwelling)6) : to bother, to concern* * *ocupar vb5. (cargo, posición) to be -
17 поручение
1) General subject: action point, charge, commercial mandate agreement, commission, errand, instruction, message, mission, order, quest2) Latin: mandatum (римское право)3) Law: bailment, delegation, mandate, procuratory, proxy4) Economy: commission contract5) Diplomatic term: imposition (обыкн. неприятное)6) Information technology: commitment7) Astronautics: entrusting8) Taxes: engagement9) Business: agency, assignment, duty, guarantee10) EBRD: contract of agency, instructions, order11) leg.N.P. contract of mandate, mandate (as in louisiana), request12) Chemical weapons: task order13) Logistics: authorizing14) Phraseological unit: crack on -
18 ujumbe
------------------------------------------------------------[Swahili Word] ujumbe[English Word] message[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] mjumbe n[Swahili Example] ujumbe ulioletwa na barua [Sul]------------------------------------------------------------[Swahili Word] ujumbe[English Word] petition[English Plural] petitions[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] ujumbe[English Word] meaning[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] mjumbe n------------------------------------------------------------[Swahili Word] ujumbe[English Word] task[Part of Speech] noun[Class] 14------------------------------------------------------------[Swahili Word] ujumbe[English Word] delegation[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] mjumbe n------------------------------------------------------------[Swahili Word] ujumbe[English Word] deputation[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] ujumbe[English Word] mission[Part of Speech] noun[Class] 14[Swahili Example] ule ujumbe uliyonituma London haukufaulu [Ya]------------------------------------------------------------ -
19 comisión
f.1 commission, committee, delegacy, delegation.2 commission, royalty, mark-up, markup.3 commission, assignment, mandate, mission.4 committing, perpetration.* * *1 (retribución) commission2 (comité) committee3 (encargo) assignment, commission4 DERECHO perpetration, committing\a comisión / con comisión on a commission basiscobrar una comisión por algo to get a commission on somethingcomisión bancaria service charge, bank commissioncomisión permanente standing committee* * *noun f.1) commission2) committee* * *SF1) (=encargo) assignment, task, commission frm; (=misión) mission, assignment2) (Pol) commission; (=junta) committeecomisión investigadora — investigating committee, board of enquiry, board of inquiry (EEUU)
3) (Econ) board4) (Com) (=pago) commission5) (=ejecución) commission; [de ultraje] perpetration6)comisión de servicio(s) — (=destino provisional) secondment, temporary transfer; (=permiso de ausencia) leave of absence
* * *1) (delegación, organismo) committee2) (Com) commissioncobra un 20% de comisión — she gets 20% commission
3) ( misión) assignment* * *= commission, panel, board, commission.Ex. Amongst these are numbered: some specific legal and governmental works, such as laws, decrees, treaties; works that record the collective thought of a body, for example, reports of commissions and committees; and various cartographic materials.Ex. The books were chosen by panels of children.Ex. The librarian is also a member of the board of Education Studies and Humanities, indeed the university librarian served as Dean of the School for a period of three years.Ex. Increased hotel reservations helps to bolster travel agents' bottom lines as airline fare wars have meant lower commissions.----* adscripción en comisión de servicios = secondment.* cobrar comisión = charge + commission.* comisión bancaria = bank charge, bank commission, bank fee.* comisión de biblioteca = library board, library committee.* comisión de evaluación = review panel, review board.* comisión de investigación = commission of enquiry, investigating committee, investigation committee.* Comisión de las Comunidades Europeas (CEC) = Commission of the European Communities (CEC).* comisión de supervisión = review board.* comisión especial = ad hoc committee.* Comisión Europea, la = European Commission, the.* Comisión Europea para la Preservación y el Acceso (ECPA) = European Commission on Preservation and Access (ECPA).* Comisión Federal de Comercio = Federal Trade Commission.* comisión investigadora = fact-finding mission, commission of enquiry, investigating committee, investigation committee.* comisión permanente = standing commission.* conceder comisión de servicios = second.* en comisión de servicios = seconded.* informe de una comisión = committee paper.* miembro de una comisión = commissioner.* * *1) (delegación, organismo) committee2) (Com) commissioncobra un 20% de comisión — she gets 20% commission
3) ( misión) assignment* * *= commission, panel, board, commission.Ex: Amongst these are numbered: some specific legal and governmental works, such as laws, decrees, treaties; works that record the collective thought of a body, for example, reports of commissions and committees; and various cartographic materials.
Ex: The books were chosen by panels of children.Ex: The librarian is also a member of the board of Education Studies and Humanities, indeed the university librarian served as Dean of the School for a period of three years.Ex: Increased hotel reservations helps to bolster travel agents' bottom lines as airline fare wars have meant lower commissions.* adscripción en comisión de servicios = secondment.* cobrar comisión = charge + commission.* comisión bancaria = bank charge, bank commission, bank fee.* comisión de biblioteca = library board, library committee.* comisión de evaluación = review panel, review board.* comisión de investigación = commission of enquiry, investigating committee, investigation committee.* Comisión de las Comunidades Europeas (CEC) = Commission of the European Communities (CEC).* comisión de supervisión = review board.* comisión especial = ad hoc committee.* Comisión Europea, la = European Commission, the.* Comisión Europea para la Preservación y el Acceso (ECPA) = European Commission on Preservation and Access (ECPA).* Comisión Federal de Comercio = Federal Trade Commission.* comisión investigadora = fact-finding mission, commission of enquiry, investigating committee, investigation committee.* comisión permanente = standing commission.* conceder comisión de servicios = second.* en comisión de servicios = seconded.* informe de una comisión = committee paper.* miembro de una comisión = commissioner.* * *A (delegación, organismo) committeecomisión gubernamental government commissionCompuestos:regulatory commissioncommission on human rights, human rights commissioninvestigating o investigation committee, commission of inquiryEuropean Commissioncongressional committeeparliamentary committeeappointments committeebudgetary commission o committeereview committeesecondmentsecurities commissionEuropean Commissionjoint committeenegotiating committeeorganizing committeestanding committeeB ( Com) commissiontrabajar a comisión to work on a commission basiscobra un 20% de comisión sobre las ventas she gets 20% commission on her salesmercancía en comisión goods on commissionC (misión) assignmenten comisión on assignmentCompuestos:( Esp) secondmentla destinaron al instituto en comisión de servicio(s) she was seconded to the institute( Der) request* * *
comisión sustantivo femenino
b) (Com) commission;
comisión sustantivo femenino
1 Com (de un comerciante) commission: trabaja a comisión, he works on a commission basis
2 (comité) committee
' comisión' also found in these entries:
Spanish:
CNMV
- estatuir
- arzobispal
- CE
- componente
- constituir
- crear
- ejecutivo
- investigación
- junta
English:
charge
- commission
- committee
- form
- FTC
- mission
- panel
- service charge
- watchdog committee
- ad hoc
- aid
- commissioner
- co-opt
- discretion
- European
- executive
- on
- under-
* * *comisión nf1. [delegación] committee, commission;UE comisión de control monitoring committee;comisión disciplinaria disciplinary committee;comisión ejecutiva executive committee;comisión de investigación committee of inquiry;comisión investigadora committee of inquiry;comisión mixta joint committee;Comisiones Obreras = Spanish left-wing trade union;comisión parlamentaria parliamentary committee;comisión permanente standing committee;comisión rogatoria rogatory commission2. Com commission;(trabajar) a comisión (to work) on a commission basis;comisión bancaria bank charges; Econ comisión fija flat fee;comisión de gestión administration fee3. [de un delito] perpetration4. [encargo] assignmentcomisión de servicio(s):trabajó dos años de profesora, en comisión de servicio(s) she was seconded to the institute for two years* * *f1 committee; de gobierno commission;comisión parlamentaria parliamentary committee2 ( recompensa) commission;trabajar a comisión work on commission* * *1) : commission, committing2) : committee3) : percentage, commissioncomisión sobre las ventas: sales commission* * *comisión n1. (dinero) commission2. (comité) committee -
20 delegate
1. ['dɛlɪgɪt] ndelegat(ka) m(f), wysłannik(-iczka) m(f)2. ['dɛlɪgeɪt] vtto delegate sth to sb/sb to do sth — udzielać (udzielić perf) komuś pełnomocnictwa do zrobienia czegoś
* * *1. ['deləɡeit] verb(to give (a piece of work, power etc) to someone else: He delegates a great deal of work to his assistant.) przekazywać2. [-ɡət, ]( American[) -ɡeit] noun(an elected representative (to a conference, Parliament, committee etc): The delegates met in the conference room.) delegat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Delegation — • A delegation is the commission to another of jurisdiction, which is to be exercised in the name of the person delegating. Jurisdiction is defined as the power of anyone who has public authority and pre eminence over others for their rule and… … Catholic encyclopedia
Delegation (law) — Contract law Part o … Wikipedia
Delegation (programming) — For the authorization related term, see delegation in IT. In object oriented programming, there are two related notions of delegation. Most commonly, it refers to a programming language feature making use of the method lookup rules for… … Wikipedia
Delegation pattern — In software engineering, the delegation pattern is a design pattern in object oriented programming where an object, instead of performing one of its stated tasks, delegates that task to an associated helper object. There is an Inversion of… … Wikipedia
Delegation of the European Commission to the United States — The Delegation of the European Commission to the United States is located in Washington, DC. It was established to facilitate relations between the European Commission and the United States. It is located at 2300 M Street, NW, Washington, DC… … Wikipedia
Delegation — This article is about the handing of a task from a superior to a subordinate. For other uses, see Delegation (disambiguation). Delegation (or deputation) is the assignment of authority and responsibility to another person (normally from a manager … Wikipedia
Delegation in IT — If a computer user temporarily hand over his authorizations to another user then this process is called delegation.[1][2] Contents 1 Types of Delegation in IT network 1.1 Delegation at Authentication Level … Wikipedia
Delegation of the Ismaili Imamat — The Ismaili Delegation in Ottawa,ON The Delegation of the Ismaili Imamat in Ottawa, Ontario, Canada, a building of the Aga Khan Foundation Canada located between the Saudi Arabian embassy and the Lester B. Pearson Building on Sussex Drive. It was … Wikipedia
Task Force 74 — The US Task Force 74 was a US Navy task force of the 7th fleet that was deployed to the Bay of Bengal by Nixon administration in December 1971, at the height of the 1971 Indo Pak War. Led by the Aircraft Carrier USS Enterprise, the deployment of… … Wikipedia
task — Synonyms and related words: accuse, affair, agency, agentship, allege, arraign, article, assignment, attempt, authority, authorization, blame, book, bother, brevet, bring accusation, bring charges, bring to book, burden, burden with, business,… … Moby Thesaurus
delegation of authority — The action by which a commander assigns part of his or her authority commensurate with the assigned task to a subordinate commander. While ultimate responsibility cannot be relinquished, delegation of authority carries with it the imposition of a … Military dictionary